Fereydoon Foroughi

Please write on my tomb:


روی سنگ قبرم بنویسید:


He liked the life


زندگی را دوست داشت


But didn’t know it


ولی آن را نشناخت


He was kind


مهربان بود


But didn’t treat kindly


ولی مهر نورزید


He liked nature


طبیعت را دوست داشت


But didn’t enjoy it


ولی از آن لذت نبرد


There was a motion in his heart’s lake


در آبگیر قلبش جنب و جوشی بود


But no one could come in


ولی کسی بدان راه نیافت


He felt lovely in his life


در زندگی احساس عشق می نمود


But never fell in love


ولی هرگز دل به کسی نداد


And finally write:


و خلاصه بنویسید:


He liked existing for life


زنده بودن را برای زندگی دوست داشت


Not life for existing


نه زندگی را برای زنده بودن



تاريخ : سه‌شنبه ۱۳ خرداد ۱۳٩۳ | ۱٠:٥٦ ‎ب.ظ | نویسنده : علیرضا بتویی | نظرات ()
.: Weblog Themes By VatanSkin :.